Términos de uso – Nibblist

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

Estos términos regulan tu uso de Nibblist (“la app”), publicada por Escape Plan Software Ltd (“nosotros”), sociedad con número 17262078 registrada en Inglaterra y Gales. Al descargar o usar la app, aceptas estos términos y el contrato de licencia estándar de usuario final de Apple indicado más abajo.

Licencia

Tu uso de Nibblist se rige por el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) estándar de Apple, que puedes leer en apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula (en inglés). La versión en español forma parte de los términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple de tu país: México. Si estos términos y el EULA de Apple se contradicen en un punto que regula el EULA, prevalece el EULA de Apple.

Qué es Nibblist y qué no es

Nibblist es un registro y una lista. No es un consejo médico, nutricional ni de alimentación.

• Nibblist no te dice qué ofrecer a tu bebé, cuándo, cómo, cuánto ni con qué frecuencia. No da indicaciones de presentación, preparación, edad, porciones ni atragantamiento, ni planes de comidas.
• La lista incluida de 100 alimentos de todos los días es una lista de control, no una recomendación ni un plan. Deja fuera la miel y las bebidas, pescados y alimentos que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. incluyen en su lista de alimentos a evitar o limitar en bebés y niños pequeños, pero que un alimento esté en la lista no significa que sea adecuado para tu bebé. Puedes ocultar alimentos y agregar los tuyos.
• Las etiquetas de alérgenos señalan los alimentos que son, o por definición contienen, un alérgeno de la lista que usas: los 14 alérgenos de la legislación alimentaria de la UE y del Reino Unido, los 9 alérgenos alimentarios principales (leche, huevo, pescado, crustáceos, nueces de árbol, cacahuates, trigo, soya y ajonjolí) que publica la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), o la lista de 12 del NHS. Los alimentos envasados pueden contener otros alérgenos; lee siempre la etiqueta. La app cuenta lo que registras y muestra los días desde la última prueba registrada. No dice si eso es suficiente, poco o demasiado.
• Las notas y etiquetas sobre reacciones son tuyas. La app las guarda y las muestra; no las interpreta, y una nota o etiqueta en la app no es un diagnóstico.
• Los únicos recordatorios son los que tú programas, el día y a la hora que elijas o tras los días sin pruebas que elijas. Puede que no lleguen si las notificaciones están desactivadas, el dispositivo está apagado o iOS los retrasa; no confíes en ellos para nada importante.
• Sigue siempre las indicaciones del pediatra de tu bebé o de otro profesional de la salud sobre el inicio de los sólidos y los alérgenos. Si crees que tu bebé está teniendo una reacción alérgica grave o corre peligro, llama ahora mismo al número de emergencias de tu zona (el 911 en México).
• Los enlaces a organismos oficiales de salud se ofrecen a título informativo. No controlamos su contenido.

Tus datos y respaldos

• Tu registro solo existe en tu dispositivo. No tenemos ninguna copia y no podemos recuperarlo por ti. Usa Compartir → Respaldar ahora para guardar un archivo de respaldo en un lugar seguro (por ejemplo Archivos o iCloud Drive), sobre todo antes de cambiar de teléfono.
• Tu registro se queda en tu dispositivo tanto si te suscribes como si no, y puedes exportarlo o eliminarlo en cualquier momento.
• Los informes que compartes (PDF, CSV) contienen lo que registraste. Tú decides quién los recibe.
• Un archivo de pruebas que envías (Enviar pruebas) contiene las pruebas de todos los bebés de tu iPhone, sin fotos; la línea bajo el botón nombra a los bebés. Tú decides quién lo recibe.

Suscripciones

• Qué se ofrece: el registro de Nibblist se desbloquea con una suscripción de renovación automática, anual o mensual. Antes de suscribirte, puedes marcar gratis los alimentos que tu bebé ya ha probado y ver su progreso. Los precios vigentes y cualquier prueba gratis se muestran antes de comprar en la pantalla de compra de la app y en el App Store. Esa es la referencia válida, no esta página, porque Apple adapta los precios a cada país y puede actualizarlos.
• Prueba gratis: los nuevos suscriptores del plan anual que cumplan los requisitos tienen una prueba gratis de 7 días. Antes de que confirmes, la pantalla de compra muestra la prueba en una línea de tiempo (hoy, 7 días gratis; el día 7, el precio anual) y dice bajo el botón qué se te cobrará y cómo evitarlo (por ejemplo, “Después, $1,199.00/año; se renueva salvo que canceles en Ajustes del iPhone al menos 24 horas antes de que acabe la prueba.”). Si cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba, no se te cobra nada. El plan mensual no tiene prueba.
• Renovación automática: las suscripciones se renuevan automáticamente por la misma duración y al precio mostrado en la compra, salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La renovación se carga en tu cuenta de Apple dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso.
• Cancelación: puedes cancelar en cualquier momento en Configuración del dispositivo → [tu nombre] → Suscripciones, o en Nibblist en Configuración → Administrar suscripción. Cancelar detiene las renovaciones futuras; mantienes el acceso hasta el final del periodo que ya pagaste. No podemos cancelar una suscripción en tu nombre, porque Apple gestiona la facturación.
• Reembolsos: Apple factura todas las compras, así que los reembolsos se solicitan a Apple, que decide sobre ellos: en Nibblist, en Configuración → Solicitar un reembolso (aparece mientras tengas activa una compra pagada), o en reportaproblem.apple.com. Si Apple rechaza un reembolso y crees que se equivoca, escribe a support@escapeplan.software y lo revisaremos.
• Cambios de precio: si alguna vez cambiamos el precio, Apple avisa con antelación a quienes ya estén suscritos y pide tu consentimiento cuando las normas lo exigen. Puedes cancelar antes de que se aplique el nuevo precio.

Uso aceptable

Nibblist es para tu uso personal y familiar. Por favor, no copies, revendas ni redistribuyas la app, ni apliques ingeniería inversa, salvo en la medida en que la ley te lo permita.

Sin garantía

La app se ofrece “tal cual”. Trabajamos para que sea fiable y para corregir los errores que se nos comunican, pero no prometemos que esté libre de errores ni disponible sin interrupciones, en la medida en que la ley lo permita.

Responsabilidad

Nuestra responsabilidad frente a ti es la establecida en el EULA estándar de Apple. Nada de lo dispuesto en estos términos limita ni excluye una responsabilidad que la ley no permita limitar ni excluir, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude. Si eres consumidor, tienes derechos legales en relación con los contenidos digitales defectuosos o que no se ajustan a su descripción; nada de lo dispuesto en estos términos afecta a esos derechos.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación de Inglaterra y Gales. Cualquier controversia queda sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección de los consumidores que tengas en tu estado o país de residencia.

Cambios

Podemos actualizar estos términos a medida que cambie la app. La versión vigente es siempre la publicada en esta dirección, y los cambios sustanciales se indicarán dentro de la app.

Contacto

Preguntas sobre estos términos: support@escapeplan.software. Consulta también la política de privacidad de Nibblist.